Самый первый рассказ Алистера Маклина. В 1954 году газета «Глазго геральд» устроила конкурс рассказов с историями из жизни Шотландии. Его победителем стал Алистер Маклин, написавший рассказ исключительно ради попытки получить призовые деньги. После этой победы к нему обратилось издательство Collins и предложило написать роман. Так Алистер Маклин стал писателем.